Original text in English, shown unchanged.
AVIS D’ÉBULLITION D’EAU EN VIGUEUR JUSQU’À NOUVEL ORDRE
Lifted according to source
Affected area Dudswell, Québec
Source last retrieved
Open source for lifting the advisory (citoyen.stbruno.ca)This summary was generated automatically. For binding information consult the linked source.
Un avis d’ébullition d’eau préventif est en vigueur dans la Municipalité de Dudswell en raison d’un rinçage préventif du réseau d’aqueduc effectué le mercredi 23 septembre dernier. Les secteurs touchés incluent des parties des rues Bishop, Hooker, Pauline-Gosselin, Main, Hall, Gilbert et High. Les résidents doivent faire bouillir leur eau pendant au moins une minute avant de la consommer. Update (Alertes Municipales Nicolet, 02.10.2026, 09:25): A new preventive boil water advisory is active in Nicolet. It affects Monseigneur-Gravel street, between Monseigneur-Courchesne and Notre-Dame, due to work on a water pipe. The advisory will be lifted after water potability is confirmed by analyses. All-clear (Ville de Saint-Bruno, 12.10.2026, 12:05): A preventive boil water advisory has been lifted for Rabastalière Ouest and 1760 Rue Costain in Saint-Bruno. Residents may now consume tap water without boiling it. This advisory was lifted on October 11, 2026. Update (Ville de Port-Cartier, 14.10.2026, 12:05): A new preventive boil water advisory is announced for Port-Cartier, affecting all residences on 14th Street. It follows a planned water cut on Tuesday, October 13, and will take effect once water is restored.
- Location
- Dudswell, Québec
- Country
- 🇨🇦 Canada
- Start
- 23/09/2026, 02:00
- End
- 11/10/2026, 02:00
- Event type
- Boil water advisory, Microbiological
- Region
- Québec
- Last updated
Timeline
- · Start according to source
- · Original source published
- · Alert first recorded
- · Open source for lifting the advisory
- · Content updated
What to do now
According to the source this case has been officially lifted. The measures below applied during the incident and are documented for historical reference only.
