Original text in Polish, shown unchanged.
KOMUNIKAT NR 13 z dnia 3 sierpnia 2026 r. o niezgodności z wartością parametryczną parametru wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi dla
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubaniu stwierdził niezgodność z wartością parametryczną parametru Chloroform oraz Trihalometany ogółem w wodzie przeznaczonej do spożycia dla odbiorców z wodociągu Czarny Potok w miejscowości Świeradów-Zdrój. Nie zaleca się używania wody do picia i przygotowywania posiłków przez noworodki, niemowlęta, dzieci, kobiety w ciąży i karmiące piersią. Dla pozostałych zastosowań, takich jak przygotowywanie posiłków czy mycie zębów, wodę należy gotować przez 3-5 minut; zaleca się także unikanie długich, gorących kąpieli. Aktualizacja (Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubaniu, 02.09.2026, 21:45): Niezgodność dotyczy wodociągu „Wrzos”, a woda z niego może być używana bez ograniczeń, gdyż nie stwarza bezpośredniego zagrożenia. Podjęto działania naprawcze, w tym zmniejszenie dawki chloru oraz płukanie sieci. Aktualizacja (swieradowzdroj.pl, 22.09.2026, 09:35): Rozszerzono zakres zakazu używania wody do picia, gotowania, mycia żywności, naczyń oraz higieny osobistej dla mieszkańców licznych ulic. Podejmowane działania obejmują zwiększone chlorowanie sieci. Zapewniono zastępczą wodę pitną w kilku punktach.
- Location
- Świeradów-Zdrój
- Country
- 🇵🇱 Poland
- Start
- 01/08/2026, 02:00
- End
- 30/09/2026, 07:18
- Event type
- Chemical contamination, Limit exceeded, Boil water advisory, Microbiological
- Status
- Status unconfirmed
- Last updated
Oś czasu
- · Zgloszenie pierwszy raz zarejestrowane
- · Poczatek wedlug zrodla
- · Automatycznie oznaczone jako nieaktywne
- · Koniec wedlug zrodla
- · Rekord zaktualizowany
Automatically closed
This advisory was automatically marked as resolved after 21 days without new official information. No official all-clear was issued. Please check with your local water utility for the current status.
What to do now
For this case the specific instructions of the official source apply. Please follow the details in the report and the guidance of your water utility.
Sources
This summary was generated automatically. For binding information consult the linked source.
Follow this alert
Get notified as soon as this alert is updated or the boil water advisory is lifted.
Water Savior: protection against bacteria in tap water
Removes bacteria, germs and cysts. Useful during boil advisories, ready to use.
Get alerts
New alerts from your country straight to your device. Unsubscribe anytime.
Push notifications directly in Telegram. Fast, free, cancel anytime with /stop.
Open Telegram botPress "Start" in the bot. Pick language and countries there.
We only store your email and selected country. No spam.