Original text in German, shown unchanged.

Ortsteile in Kirchzarten müssen Trinkwasser abkochen

In den Kirchzartener Ortsteilen Burg Birkenhof, Burg Höfen und Burg am Wald muss seit dem Nachmittag des 07.10.2026 das Trinkwasser abgekocht werden. Ursache ist eine bakterielle Verunreinigung, wie der Energie- und Wasserversorger EWK mitteilte. Das Wasser muss vor dem Trinken, Zähneputzen oder der Zubereitung ungekochter Lebensmittel sprudelnd aufgekocht und mindestens zehn Minuten abgekühlt werden. Update (Gemeinde Kirchzarten, 07.10.2026, 20:10): Das Abkochgebot erstreckt sich zusätzlich auf die Körperpflege. Update (BBK Warnmeldungen, 08.10.2026, 16:21): Das Gesundheitsamt hat eine Gefahreninformation herausgegeben, da das Trinkwasser nicht den Anforderungen der Trinkwasserverordnung entspricht. Update (Badische Zeitung, 08.10.2026, 17:30): Die genaue Ursache der Verunreinigung ist noch unbekannt. Das Abkochgebot wurde am Mittwochnachmittag um etwa 15 Uhr erlassen. Update (hoellentaeler.de, 09.10.2026, 12:22): Die Überschreitung der bakteriellen Werte wird als minimal beschrieben, das Abkochgebot wurde vorsorglich angeordnet. Der Energie- und Wasserversorger EWK arbeitet intensiv an der Ursachenermittlung und Beseitigung der Verunreinigung.

Location

Kirchzarten

Country

🇩🇪 Germany

Start

07/10/2026, 02:00

End

08/10/2026, 02:00

Event type

Boil water advisory, Microbiological, Limit exceeded

Status

Lifted

Last updated

09/10/2026, 12:22