Original text in German, shown unchanged.
Märkisch-Oderland rät lokal zum Abkochen von Trinkwasser
Der Landkreis Märkisch-Oderland rät aufgrund des Fundes coliformer Bakterien im Trinkwasser zum Abkochen des Wassers. Betroffen sind die Orte Golzow, Küstrin-Kietz sowie Alt und Neu Tucheband, wo das Gesundheitsamt das Abkochen für Trinkwasser, Essenszubereitung, Zähneputzen und zur Reinigung offener Wunden empfiehlt. Ältere Bürger, Säuglinge, Kinder und Schwangere sollen zudem nicht duschen, während die Ursachenforschung und Netzspülmaßnahmen durch den Wasserversorger laufen. Update (rbb24.de, 29.08.2026, 07:40): Die Orte Bleyen, Gorgast und Manschnow sind nun ebenfalls betroffen. Der Wasser- und Abwasserzweckverband Seelow führt die Netzspülungen durch. Die Vorsichtsmaßnahmen gelten bis auf Weiteres. Update (krankenkassen.de, 29.08.2026, 15:25): Die Empfehlung zum Abkochen des Trinkwassers wurde am 28. August 2026 ausgesprochen. Update (rbb-online.de, 02.09.2026, 17:20): Das Abkochgebot wurde auf Werbig, Neuwerbig, Altlangsow, Neulangsow, Seelower Loose, Zechin, Zechiner Loose, Buschdorf, Friedrichsaue, Genschmar und Rathstock ausgeweitet. Diese Erweiterung basiert auf neuen Proben vom Montag. Entwarnung (Zeit Online, 07.09.2026, 21:20): Die Abkochpflicht wurde für Werbig, Neuwerbig, Altlangsow und Zechin aufgrund unauffälliger Wasserproben aufgehoben. In Podelzig und Hackenow besteht das Abkochgebot jedoch weiterhin. Update (tagesschau.de, 07.09.2026, 21:30): Reitwein, Hathenow und Sachsendorf sind neu vom Abkochgebot betroffen. Die Aufhebung für Werbig und Zechin erfolgte nach durchgeführten Spülmaßnahmen. Update (Mitteldeutsche Zeitung, 11.09.2026, 15:20): Das Abkochgebot gilt aktuell für zwölf Ortschaften. Update (DieBrandenburger News, 11.09.2026, 17:40): Die vom Wasser- und Abwasserzweckverband ergriffenen Maßnahmen zeigen eine erste Wirkung. Update (krankenkassen.de, 12.09.2026, 07:20): Die Maßnahmen des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Seelow konnten die Trinkwasserqualität noch nicht vollständig wiederherstellen. Update (Märkisch-Oderland, 17.09.2026, 10:05): Die aktuell vom Abkochgebot betroffenen Gemeinden sind Golzow, Gorgast, Bleyen, Manschnow, Küstrin-Kietz, Rathstock, Reitwein, Hathenow, Podelzig, Sachsendorf, Alt Tucheband und Hackenow. Der Wasser und Abwasserzweckverband Seelow leitet auch weitere technische Maßnahmen zur Beseitigung der Ursache ein. Entwarnung (mol-nachrichten.de, 02.10.2026, 21:20): Das Abkochgebot wurde für Golzow, Gorgast, Bleyen, Manschnow und Küstrin-Kietz aufgehoben, da die Einhaltung der Grenzwerte bestätigt wurde. In Reitwein, Hathenow und Podelzig bleibt es hingegen weiterhin bestehen. Entwarnung (osftv.de, 05.10.2026, 08:10): Das Abkochgebot wurde auch für Rathstock, Hackenow, Sachsendorf und Alt Tucheband aufgehoben.
- Location
- Märkisch-Oderland, Brandenburg
- Country
- 🇩🇪 Germany
- Start
- Unknown
- End
- 02/10/2026, 02:00
- Event type
- Boil water advisory, Microbiological, Limit exceeded
- Status
- Status unconfirmed
- Region
- Brandenburg
- Last updated
Verlauf
- · Meldung erstmals erfasst
- · Automatisch als inaktiv markiert
- · Ende laut Quelle
- · Datensatz zuletzt aktualisiert
Automatically closed
This advisory was automatically marked as resolved after 21 days without new official information. No official all-clear was issued. Please check with your local water utility for the current status.
What to do now
The source statements for this report contradict each other. We therefore show no own action steps and refer to the official source. The case is flagged for editorial review.
Sources
- ZEIT ONLINE
- stern.de
- Berliner Abendblatt
- diebrandenburger.de
- rbb24.de
- krankenkassen.de
- Tagesspiegel
- krankenkassen.de
- rbb-online.de
- rbb24.de
- Zeit Online
- rbb24.de
- tagesschau.de
- rbb|24
- n-tv.de
- Mitteldeutsche Zeitung
- stern.de
- DieBrandenburger News
- krankenkassen.de
- Tagesspiegel
- Märkisch-Oderland
- stern.de
- rbb24
- Zeit Online
- stern.de
- stern.de
- stern.de
- stern.de
- mol-nachrichten.de
- osftv.de
This summary was generated automatically. For binding information consult the linked source.
Follow this alert
Get notified as soon as this alert is updated or the boil water advisory is lifted.
Water Savior: protection against bacteria in tap water
Removes bacteria, germs and cysts. Useful during boil advisories, ready to use.
Get alerts
New alerts from your country straight to your device. Unsubscribe anytime.
Push notifications directly in Telegram. Fast, free, cancel anytime with /stop.
Open Telegram botPress "Start" in the bot. Pick language and countries there.
We only store your email and selected country. No spam.