← Zurück zu den Alerts
AbkochgebotMikrobiologischGrenzwert überschrittenErstmals gesehen 13.08.2026, 09:04

Originaltext auf Deutsch, unverändert wiedergegeben.

Abkochanordnung für Ortenburg und Beutelsbach und angrenzende Versorgungsbereiche

Archiviert · Status unbestätigt

Betroffenes Gebiet Ortenburg, Landkreis Passau

Originalquelle öffnen (www.landkreis-passau.de)

Watereport hat die Meldung automatisch archiviert. Der aktuelle Status bleibt offen. Bitte prüfe die Hinweise deines Wasserversorgers.

Bei Routineuntersuchungen wurde Enterokokken in der Wasserversorgung für Ortenburg, Beutelsbach und angrenzende Versorgungsbereiche (u.a. Teile von Haarbach, Bad Griesbach, Vilshofen a.d. Donau) festgestellt. Eine fäkale Verunreinigung kann nicht ausgeschlossen werden. Daher gilt ab sofort eine Abkochanordnung für das Trinkwasser in den betroffenen Gebieten, die bis auf Weiteres bestehen bleibt. Entwarnung (Landkreis Passau, 28.08.2026, 07:20): Die Abkochanordnung für die Wasserversorgung Ortenburg ist vollständig aufgehoben. Zuletzt war nur noch das Ortsnetz Holzkirchen betroffen. Die ursprüngliche Anordnung erfolgte am 12.08.2026. Update (Gemeinde Ortenburg, 31.08.2026, 09:20): Die Anordnung erfolgte durch das Gesundheitsamt Passau. Das betroffene Gebiet umfasst das gesamte Gemeindegebiet Ortenburg mit Ausnahmen sowie die vom Markt Ortenburg versorgten Teile der anderen Gemeinden. Zum Abkochen ist das Wasser einmalig sprudelnd aufzukochen und danach mindestens 10 Minuten abzukühlen. Entwarnung (Landkreis Passau, 31.08.2026, 13:31): Die Abkochanordnung wurde am 27.08.2026 vollständig aufgehoben.

Ort
Ortenburg, Landkreis Passau
Land
🇩🇪 Deutschland
Beginn
01.08.2026, 02:00
Ereignistyp
Abkochgebot, Mikrobiologisch, Grenzwert überschritten
Region
Landkreis Passau
Zuletzt aktualisiert

Verlauf

  1. · Beginn laut Quelle
  2. · Meldung erstmals erfasst
  3. · Automatisch als inaktiv markiert

DeutschlandReportsAugust 2026ArchivMethodik

Was jetzt zu tun ist

Für diese Meldung gelten die konkreten Anweisungen der amtlichen Quelle. Bitte folgen Sie den Angaben in der Meldung und den Hinweisen Ihres Wasserversorgers.

Quellen