Original text in German, shown unchanged.

Abkochgebot für Trinkwasser

Im Versorgungsgebiet der Ilmtalgruppe im Landkreis Pfaffenhofen gilt ab sofort ein Abkochgebot für Trinkwasser. Bei Untersuchungen wurden in den Hochbehältern geringfügige Verunreinigungen mit coliformen Bakterien und intestinalen Enterokokken festgestellt. Betroffen sind Teile des Ilmtalgebietes, Straßen in Rohrbach sowie die Gemeinde Ernsgaden und die Ortsteile Rockolding, Knodorf und Ilmendorf der Gemeinde Vohburg an der Donau. Update (Gemeinde Ernsgaden, 05.10.2026, 08:50): Das Abkochgebot gilt nun auch für die Versorgungsgebiete der Waaler Gruppe und Biburger Gruppe. Es wird aufgrund laufender Reinigungsmaßnahmen voraussichtlich bis mindestens Mitte nächster Woche (KW 41) aufrechterhalten. Update (Heimat Info, 06.10.2026, 17:50): Das Abkochgebot umfasst nun auch Bereiche der Gemeinden Wolnzach und Geisenfeld. Die Ursachenforschung läuft noch. Update (Wolnzach-Blog.de, 06.10.2026, 18:10): Das Gesundheitsamt Pfaffenhofen hat das Abkochgebot erlassen. Update (Donaukurier, 08.10.2026, 15:36): Das Abkochgebot gilt nun auch für die Gemeinde Aiglsbach. Update (Donaukurier.de, 08.10.2026, 15:45): Das Abkochgebot gilt nun bis auf Weiteres. Die Verunreinigungen in den Hochbehältern wurden mutmaßlich durch Insekten verursacht. Update (warnung.bund.de, 08.10.2026, 19:30): Das Abkochgebot für die Waaler Gruppe und Biburger Gruppe wurde aufgehoben. Das Trinkwasser dort kann wieder uneingeschränkt genutzt werden. Update (Radio Galaxy Ingolstadt, 08.10.2026, 21:15): Das Gesundheitsamt erließ das Abkochgebot am 1. Oktober 2026. Das Wasser muss sprudelnd aufgekocht und anschließend mindestens zehn Minuten abgekühlt werden. Update (Gemeinde Rohrbach (Ilm), 10.10.2026, 09:30): Die Ursache der Verunreinigungen durch Insekten wurde bestätigt. Es werden engmaschige Untersuchungen durchgeführt.

Location

Rohrbach (Ilm), Ernsgaden, Vohburg an der Donau, Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm

Country

🇩🇪 Germany

Start

02/10/2026, 02:00

End

08/10/2026, 02:00

Event type

Boil water advisory, Microbiological, Limit exceeded

Status

Lifted

Region

Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm

Last updated

10/10/2026, 09:30